Effect of surface loading on the hydro-mechanical response of a tunnel in saturated ground