Numerical Simulation in Modelling the Laboratory Scale of Double Disc Cutter Excavatability Using the Three-Dimensional Finite Element Method